Blog

Oct 29, 23

誰かにとっての灯

#lumiere出雲#webサイト#日々のこと

長年の友人とお話していて、ふと思い出しました。9年前に付けた店の名前について

【lumière】フランス語で、光、ともしび
さまざまな解釈があります。

➊ 光
lumière naturelle|自然光

❷きらめき;(問題の)解明.
un trait de lumière|ひらめき

à la lumière de qc
…を手がかりとして,に照らして.
faire la lumière sur qc
…を解明する.

❸➍ ⸨複数で⸩ 知性,知恵,知識.
Prêtez-moi vos lumières.

面白いなぁと思いました。私がイメージしていた映像から閃いた店名だったんです。


自分の暮らす街に、灯火のような場所があったらいいなと…

みなさんに育てて貰って、9年目になりました。

本日お越しになられたお客様とのやり取りで、

誰かにとってのLumiereのつもりが、実は私にとっての灯火だったとあらためて思った日でした。

Recommend